En grammaire, un verbe est dit
transitif indirect quand il est accompagné d'un
complément d'objet indirect.
Exemple :
"Il joue aux petites voitures". Ici
"petites voitures" est le complément d'objet indirect ou COI.
Les verbes transitifs indirects, donc les verbes qui acceptent un complément d'objet indirect, n'acceptent pas la transformation à la voix passive. Un verbe peut être employé à la voix active, passive ou pronominale.
A la voix active le sujet effectue l'action:
"Le chat mange la souris". (Le verbe manger est de type transitif direct)
A la voix passive c'est le sujet qui subit l'action:
"La souris est mangée par le chat". (Le verbe manger est de type transitif direct)
On ne pourra pas utiliser la voix passive lorsque le verbe de la phrase n'admet pas de complément d'objet direct, comme par exemple dans le cas d'un verbe transitif indirect, ou dans le cas d'un verbe intransitif.
Liste des verbes transitifs indirects
Voici la liste des verbes transitifs indirects, c'est à dire les verbes qui acceptent un complément d'objet indirect.
Liste des verbes transitifs indirects du premier groupe
Liste des verbes transitifs indirects du deuxième groupe
Liste des verbes transitifs indirects du troisième groupe